Can a physician bill me for missed or late appointments?

Yes. If you were informed of this policy/charge when you booked the appointment. Ideally, the physician should discuss the situation with you before charging you.

Note: A physician cannot deny any urgent care because of an unpaid bill.